人は、選択の連続の中で生きている。
もしあの時、他の選択をしていたなら今頃どうしていただろうか・・・、と思う事が人生の中で何度かあります。
We live by accumulating repeated choices every moment.
There are several times in my life that I wonder what I would have done if I had made other choices at that time.
他の選択をした自己が枝分かれしながら、どこか違うところで各々が存在している・・・、と想像をしてみると不思議な感覚になる。
それは万華鏡のような複雑な図形となり、人生(意識）が織りなす芸術作品として完成されているのかもしれない。
It's a strange feeling to imagine that the self who made different choices is branching, and each one exists in a different place.
It becomes a kaleidoscope-like complex figure, and may be completed as a work of art woven by life (consciousness).
どこかで交じり合っている様で、各々が確立している世界・・・。
決して、他の選択をした自己とは遭遇する事ができない。
時は幻のように過ぎ去ってゆくが、枝分かれした各々の人生をかき集めてみると、果てしのないドラマが広がっている。
The world that seems to be mixed somewhere, but each is established...
I can never meet myself who choose other options.
Life goes past like a phantom, but when I collect each of the branched lives, an endless drama spreads.
size: F40/803×1000
materials: 雲肌麻紙・岩絵の具・墨・水干絵具・胡粉・金箔
/ Washi(Japanese Paper)・Mineral pigment colors・GOFUN・Sumi ink・Gold foil